□商品説明□

ご覧頂いてありがとうございます。

フランスで１９５０年代に製造されました、ヴィンテージもののサイドテーブルの出品です。
この時代を代表するミッドセンチュリーらしく、無駄な装飾のない洗練された形と造りで、主張し過ぎることなくこちらのテーブルを置く空間にしっくりと溶け込みます。
また、とてもしっかりとした造りなので、花瓶や本等重たいものも気兼ねなく置いて頂けますし、ソファーの前に置いての食事やティータイムでも活躍してくれます。

シンプルでありながらどこかに繊細さと温かみを備え合わせている趣ある姿が、フランス製品らしいテーブルで、置く場所を選ばないこのデザインは流石です。

古い年季の入ったもので、ちょっとした使用感はございますが、ヴィンテージものとしては綺麗な状態かと思います。

お探しの方いかがでしょうか？

サイズ: 高さ５７cm x 上部の板の直径６０cm、下部の板の直径４５cm
素材: 木
年代: １９５０
製造国: フランス


□発送方法とその他□

ただ今ドイツにおりますのでドイツより追跡可能なDHL郵便航空便にての発送となります。
送料４８００円のご負担をお願い致します。残りの送料はこちらで負担させて頂きます。
到着までにかかる日にちは１週間から２週間です。
ドイツと日本の郵便サービスは共にとても信頼がおけるようで、これまで多数の荷物の発送、受領を致しましたが、問題が起きたことは一度もありませんので、ご安心下さいませ。また、関税がかかることもございません。
丁寧に梱包させて頂きます。

より詳しいお写真をご覧になりたい方はどうぞご遠慮なくお申し出下さい。
その他の質問ももちろんお受けいたします。